comité de jumelage Pays de MORLAIX-TRURO

16 octobre 2017

Cours d'anglais

Dès le lundi 6 novembre, un cours d'anglais supplémentaire "niveau intermédiaire", animé par E.Destable, aura lieu chaque lundi de 19 h à 20 h 30, au centre Gallouédec à Saint-Martin-des-Champs afin d'alléger en nombre de participants les autres cours niveau intermédiaire déjà existants.

 

Posté par twinning à 20:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]

03 octobre 2017

Voyage à Londres en février

Le comité de jumelage organise un week-end à Londres du mardi 6 au samedi 10 février 2018

Coût : 254 € par personne. Ce prix comprend : l'assurance annulation, le trajet A/R en ferry au départ de Saint-Malo, deux nuits en cabine 2 personnes, le car pour le trajet Portsmouth-Londres A/R, deux nuits à l'hôtel Royal National sur la base de chambre à lit jumeau avec salle de bain, petits déjeuners, l'assistance rapatriement.

Voici le programme

Mardi 6 février

Départ de la gare maritime de Saint-Malo à 20 h 30 (un co-voiturage sera assuré au départ de Morlaix) - nuit à bord.

Mercredi 7 février

Arrivée à Portsmouth à 7 h 45, départ en autocar direction Londres, arrivée à Londres à Victoria Coach Station dans la matinée.

Journée et repas libres à Londres, nuit à l'hôtel.

Jeudi 8 février

Journée et repas libres à Londres, nuit à l'hôtel.

Vendredi 9 février

Journée et repas libres à Londres. En milieu de journée départ de Victoria Coach Station pour rejoindre Portsmouth en autocar.

Départ de Portsmouth à 20 h 15, nuit à bord en cabine.

Samedi 10 février

Arrivée à Saint-Malo à 8 h 15.

 

Inscription

La date limite des inscriptions est le 23 octobre 2017 (hmbernard@free.fr)

Il y a de la place pour 15 personnes.

 

 

 

Posté par twinning à 09:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 septembre 2017

Visite à Truro suite

Hervé Bernard, président du Comité de jumelage Pays de Morlaix-Truro, a reçu des livres en cadeaux

Avant de prendre le train à la gare de Truro une petite chanson avant de se dire adieu

Le groupe de retour à la gare maritime de Roscoff ce matin.

3 mairie

6 gare de Truro

7Retour à Roscoff ce matin

 

Posté par twinning à 20:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Visite à Truro

21 adhérents ont participé au séjour à Truro. Vendredi ils étaient reçus à la mairie de Truro par le maire adjoint Ian Jones, après son discours de bienvenue, les deux présidents des comités, Alison Mandeville et Hervé Bernard ont dans leurs discours témoigné des liens d'amitié qui unissent les deux associations depuis 38 ans.

Samedi soir, tout le monde s'est retrouvé autour d'un buffet et la soirée a été animée par un chanteur guitariste de  Truro auquel s'est joint Christian, guitariste et chanteur de Morlaix.

Le dimanche une visite guidée d'une mine de Kaolin "Wheal Martyn" près de St Austell s'est poursuivie par un pique-nique et le soir Anglais et Français ont échangé autour d'un délicieux repas et écouté des airs traditionnels joués par le Cober Valley Accordion Band. 

Le séjour s'est terminé lundi et c'est par le train que le groupe a rejoint le Ferry Terminal à Plymouth.

1Musée de Truro

2 mairie

 

4 mairie

5 Wheal Martyn china clay

Posté par twinning à 19:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 août 2017

Cours d'anglais - Dates à retenir

C'est la rentrée !

Le comité de jumelage sera présent au forum des associations à Saint-Martin-des-Champs le samedi 2 septembre.

Une réunion de présentation et d'inscription aux cours d'anglais aura lieu le lundi 11 septembre à 20 h à Kernégués

Et les cours débuteront le lundi 18 septembre

Posté par twinning à 12:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 juin 2017

Le TWINLINK est paru

http://truromorlaixtwinning.weebly.com/uploads/1/4/8/0/1480419/twinlink_june__2017_pdf_version.pdf

 En cliquant sur ce lien vous pourrez lire le Twinlink de nos amis de Truro

Posté par twinning à 23:22 - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 juin 2017

Buffet fin des cours d'anglais

Le jeudi 8 juin 57 participants se sont réunis pour fêter la fin des cours. Le buffet préparé par les participants a été apprécié et l'ambiance était très joyeuse et conviviale.

Bonnes vacances, bel été et rendez-vous en septembre pour la prochaine rentrée.

IMG_5503

IMG_5504

IMG_5505

IMG_5506

Posté par twinning à 19:01 - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 mai 2017

Visites des amis de Truro (Suite)

IMG_0108

IMG_0089

DSC_3791

DSC_3777

DSC_3799

Posté par twinning à 19:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Visite de nos amis anglais

Le comité de jumelage a accueilli 23 amis de Truro du 28 avril au 2 mai 2017. Ce long week-end a été un moment de partage, d'amitié et de découvertes. Le samedi nous nous sommes retrouvés à l'hôtel de ville de Morlaix où Bernard Fouler, conseiller municipal, a souligné combien la ville de Morlaix était attachée au jumelage, Alison Mandeville, présidente du Twinning et les deux présidents de Morlaix,

Hervé Bernard et Joël Labous ont souhaité une chaleureuse bienvenue à nos amis. L'après-midi une visite guidée du Cairn de Barnénez a permis de découvrir ce site mégalithique et la vue exceptionnelle sur la baie. En soirée nous étions tous réunis au Restaurant l'Albatros pour un repas et une soirée animée par le groupe "Plijadur zo".

La journée du dimanche, un car a conduit les 55 Morlaisiens et Truronians à Brest pour une visite du Musée de la marine suivie d'un déjeuner pris sur le port avant de visiter les  Capucins et de monter dans le téléphérique.

Le lundi soir dans la salle Gallouédec plusieurs adhérents s'étaient joints au groupe d'échange pour un buffet très convivial.

DSC_3710

IMG_0124

DSC_3764

IMG_0097

IMG_0095

IMG_0092

DSC_3725

DSC_3720

DSC_3715

DSC_3745

 

Posté par twinning à 18:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]
06 mai 2017

Immersion des Français du 15 au 22 mars 2017

 

Dix "French twinners" se sont rendus à Truro pour une semaine d'immersion chez nos amis cornouaillais du 15 au 22 mars 2017.

Après une nuit de calme traversée à bord de l'Armorique et un voyage en train, nos amis anglais les attendaient à la gare de Truro.

6 jours pleins à ne parler qu'anglais en suivant "the English way of life" !  Rien de mieux pour progresser dans la langue de Shakespeare...

Nos dix "twinners" sont rentrés ravis de leur séjour et remercient encore leurs hôtes pour leur gentillesse.

Quelques photos-souvenirs  :

IMG_0064

IMG_0002

IMG_0057

IMG_0020

IMG_0028

IMG_0062

 

 

Posté par twinning à 17:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]